vwspirit

Re: M-code special Suisse

Beetleman — 24 Jan 2006 13:16

Auteur: Beetleman

Post� le: 24 Jan 2006 13:16

Vu sur un forum Allemand:

Citation:

Wie schon vorher mal geschrieben habe ich die Information vom AutoMuseum Volkswagen in Wolfsburg erhalten, da� M043 nicht identifizierbar ist. Und die m�ssen es wissen, denn die sind die einzigen die Zugang zu den Produktionsunterlagen haben.

La traduction en "gros" donne:

Citation:

Comme je l'ai d�j� �crit pr�c�demment, j'ai obtenu l'information du mus�e VW de Wolfsburg que l'option M043 n'est pas identifiable.
Ils devraient le savoir, ils sont les seuls qui ont acc�s � la documentation de la production.

Vu ici:
http://www.bullikartei.de/Portal/modules.php?op=modload&name=XForum&file=print&fid=19&tid=3164

Sinon j'ai lu 2 ou 3 trucs � ce sujet mais impossible � trouver quels sont les points concern�s pour cette pr�paration � la r�glementation suisse.

Re: M-code special Suisse

Julio — 21 Jan 2006 11:06

Auteur: Julio

Post� le: 21 Jan 2006 11:06

Merci Christian

Re: M-code special Suisse

Beetleman — 21 Jan 2006 2:30

Auteur: Beetleman

Post� le: 21 Jan 2006 2:30

Apres quelques longs mois, voici enfin une photo de la plaquette:

Re: M-code special Suisse

Beetleman — 13 Sep 2005 14:33

Auteur: Beetleman

Post� le: 13 Sep 2005 14:33

Merci pour ce nouveau sujet

Je me demande bien ce que peut etre ce M-043 car ce qui est s�r c'est que je n'ai pas:
- De feux arrieres rouges d'origine (j'ai modifi� comme sur mon avatar)
- De clignotants blancs, j'ai toujours vu des jaunes en suisse
- Les vitres, je peux te dire que ca explose....en 1000 morceaux
- Et les essuie glaces fonctionnent quel que soit la position du neumann.

Le myst�re reste entier...
Je ferais � l'occase une photo de l'une de mes plaquettes et on pourra comparer.

M-code special Suisse

McodeMan — 13 Sep 2005 12:44

Auteur: McodeMan

Post� le: 13 Sep 2005 12:44

Beetleman a �crit:

Peux tu nous en dire plus sur l'option M043 que nous avons sur tous les bus suisse ?
Parait que c'est une pr�paration pour l'expertise ?

Quels �taient les points concern�s ?

Chris.

Alors un peu � la demande de Beetleman,je me suis permis d'ouvrir un nouveau sujet!

Alors d�j� il y a plusieurs traduction qui pour ce code,certains parles de"Market regulation" d'autre de "Preparation for Swiss license requirements"
Ce qui en ressort apparemment c'est:
-les feux arrieres rouges(comme aux US)
-les clignotants blancs
et peut etre aussi
-les "safety glass" feuilletage du pare-brise(comme aux US)
et peut etre aussi
-les essuies glaces ne fonctionnant que les codes allum�s!!

J'esp�re donc que tous les possesseurs de split suisse portant le code M-043 pourront confirmer ou infirmer tout cela!!!
Une belle enquete � mener!!!

Pour la France on a le M-397,avec ampoules jaunes,phares asymetriques,reflecteur ar.....