<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0">
<channel>
  <title>vwspirit</title><link>http://vwspirit.com/forvwsp/index.php</link>
  <description></description>
  <language>french</language>
  <copyright>(c) Copyright 2005 by vwspirit</copyright>
  <managingEditor>one@vwspirit.ch</managingEditor>
  <webMaster>one@vwspirit.ch</webMaster>
  <pubDate>26 Avr 2026 7:53</pubDate>
  <lastBuildDate>26 Avr 2026 7:53</lastBuildDate>
  <docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
  <generator>phpBB2 RSS Syndication Mod by Lucas</generator>
  <ttl>1</ttl>

  <image>
    <title>vwspirit</title>
    <url></url>
    <link>http://vwspirit.com/forvwsp/</link>
    <description></description>
  </image>

                                      <item>
                                        <title>Re: [Traduction] Homologation + traduction pour jantes PLS</title>
                                        <link>http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=294871#294871</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Auteur: &lt;a href='http://vwspirit.com/forvwsp/profile.php?mode=viewprofile&amp;amp;u=1047'&gt;Street-Warrio-R&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posté le: 15 Avr 2008 13:11&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Merci, j'ai rempli le formulaire en ligne, reste plus qu'à attendre la réponse.</description>
                                        <comments>http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=294871#294871</comments>
                                        <author>Street-Warrio-R</author>
                                        <pubDate>15 Avr 2008 13:11</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=294871#294871</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Re: [Traduction] Homologation + traduction pour jantes PLS</title>
                                        <link>http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=294760#294760</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Auteur: &lt;a href='http://vwspirit.com/forvwsp/profile.php?mode=viewprofile&amp;amp;u=1963'&gt;LeoLeandro&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posté le: 14 Avr 2008 21:03&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;/span&gt;&lt;table width=&quot;90%&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;tr&gt; 	  &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;genmed&quot;&gt;&lt;b&gt;Street-Warrio-R a écrit:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;	&lt;tr&gt;	  &lt;td class=&quot;quote&quot;&gt;Ok merci pour la traduction, j'avais compris plus ou moins la même chose.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Maintenant où trouver le papier pour les PLS ?&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;span class=&quot;postbody&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ici?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.alurad.ch/index.php?page=zertifikate&quot; target=&quot;_blank&quot; class=&quot;postlink&quot;&gt;http://www.alurad.ch/index.php?page=zertifikate&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aucune idée de combien il demande par contre</description>
                                        <comments>http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=294760#294760</comments>
                                        <author>LeoLeandro</author>
                                        <pubDate>14 Avr 2008 21:03</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=294760#294760</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Re: [Traduction] Homologation + traduction pour jantes PLS</title>
                                        <link>http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=294116#294116</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Auteur: &lt;a href='http://vwspirit.com/forvwsp/profile.php?mode=viewprofile&amp;amp;u=1983'&gt;smapp-car&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posté le: 11 Avr 2008 17:04&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      j ai un doute que pls sois homologuer en suisse je suis plut tres sur</description>
                                        <comments>http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=294116#294116</comments>
                                        <author>smapp-car</author>
                                        <pubDate>11 Avr 2008 17:04</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=294116#294116</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Re: [Traduction] Homologation + traduction pour jantes PLS</title>
                                        <link>http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=294015#294015</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Auteur: &lt;a href='http://vwspirit.com/forvwsp/profile.php?mode=viewprofile&amp;amp;u=593'&gt;G60wolfsburg&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posté le: 11 Avr 2008 10:04&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      ben chez PAW sans doute, ils vendent du PLS&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
t'as juste pas besoin de débourser en plus pour une DTC.. juste une homologation normale&lt;br /&gt;
 &lt;img src=&quot;images/smiles/icon_cool.gif&quot; alt=&quot;Cool&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;</description>
                                        <comments>http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=294015#294015</comments>
                                        <author>G60wolfsburg</author>
                                        <pubDate>11 Avr 2008 10:04</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=294015#294015</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Re: [Traduction] Homologation + traduction pour jantes PLS</title>
                                        <link>http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=294007#294007</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Auteur: &lt;a href='http://vwspirit.com/forvwsp/profile.php?mode=viewprofile&amp;amp;u=1047'&gt;Street-Warrio-R&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posté le: 11 Avr 2008 8:57&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Ok merci pour la traduction, j'avais compris plus ou moins la même chose.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Maintenant où trouver le papier pour les PLS ?</description>
                                        <comments>http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=294007#294007</comments>
                                        <author>Street-Warrio-R</author>
                                        <pubDate>11 Avr 2008 8:57</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=294007#294007</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Re: [Traduction] Homologation + traduction pour jantes PLS</title>
                                        <link>http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=293258#293258</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Auteur: &lt;a href='http://vwspirit.com/forvwsp/profile.php?mode=viewprofile&amp;amp;u=464'&gt;Mikael&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posté le: 07 Avr 2008 19:10&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;/span&gt;&lt;table width=&quot;90%&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;tr&gt; 	  &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;genmed&quot;&gt;&lt;b&gt;One a écrit:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;	&lt;tr&gt;	  &lt;td class=&quot;quote&quot;&gt;Pas besoin de DTC si il n'y a que pas plus que 2% de plus. Par contre avec des cales un papier est obligatoire &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voilà ce que je comprends &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@+ Thierry&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;span class=&quot;postbody&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
+1 Tes jantes sont pas assez larges pour nécessiter un DTC, il te suffit juste du papier des jantes. Par contre si tu as mis des câles pour faire sortir les roues alors ils peuvent te faire un DTC.&lt;br /&gt;
a+ &lt;img src=&quot;images/smiles/icon_wink.gif&quot; alt=&quot;Wink&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;</description>
                                        <comments>http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=293258#293258</comments>
                                        <author>Mikael</author>
                                        <pubDate>07 Avr 2008 19:10</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=293258#293258</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Re: [Traduction] Homologation + traduction pour jantes PLS</title>
                                        <link>http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=293173#293173</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Auteur: &lt;a href='http://vwspirit.com/forvwsp/profile.php?mode=viewprofile&amp;amp;u=6'&gt;One&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posté le: 07 Avr 2008 13:30&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Pas besoin de DTC si il n'y a que pas plus que 2% de plus. Par contre avec des cales un papier est obligatoire &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voilà ce que je comprends &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@+ Thierry</description>
                                        <comments>http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=293173#293173</comments>
                                        <author>One</author>
                                        <pubDate>07 Avr 2008 13:30</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=293173#293173</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>[Traduction] Homologation + traduction pour jantes PLS</title>
                                        <link>http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=293172#293172</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Auteur: &lt;a href='http://vwspirit.com/forvwsp/profile.php?mode=viewprofile&amp;amp;u=1047'&gt;Street-Warrio-R&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posté le: 07 Avr 2008 13:18&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      J'ai commandé en ligne chez &lt;a href=&quot;http://www.paw.ch,&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.paw.ch,&lt;/a&gt; une homologation DTC pour jantes PLS pour ma polo.&lt;br /&gt;
Ils viennent de me répondre mais je n'arrive pas à traduire correctement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Qqn peut m'aider ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;table width=&quot;90%&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;tr&gt; 	  &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;genmed&quot;&gt;&lt;b&gt;PAW a écrit:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;	&lt;tr&gt;	  &lt;td class=&quot;quote&quot;&gt;hallo,&lt;br /&gt;
sie brauchen kein dtc gutachten da sie innerhalb der 2% spurweite sind. sie benötigen eine eignungserklärung für die felgen um diese prüfen zu können. wenn sie aber gerne noch distanzscheiben montieren möchten wird ein dtc gutachten nötig&lt;br /&gt;
fg&lt;br /&gt;
paw / d.wüthrich&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;span class=&quot;postbody&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Merci d'avance</description>
                                        <comments>http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=293172#293172</comments>
                                        <author>Street-Warrio-R</author>
                                        <pubDate>07 Avr 2008 13:18</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">http://vwspirit.com/forvwsp/viewtopic.php?p=293172#293172</guid>
                                      </item></channel></rss>